Gerry and Max set a dangerous trap to stop vampires from rescuing the imprisoned Yvonne, leading to deadly consequences. Meanwhile, Andrew seeks help from an old friend in a desperate attempt to prevent the outbreak of nuclear war.